巴黎奥运会,中国选手衣服上为啥印的是CHN,不是CHA或PRC?

admin 5232 2025-08-18 17:23:46

潘展乐为啥这么牛?

其实,在潘展乐还是“小孩哥”的时候就已经开始崭露头角了,那个“比孙杨快就够了”的目标在10年后的巴黎奥运会上终于实现!

图源 | 网络

所以说,小时候一定要多说一些“大话”,可能说着说着就实现了呢~

奥运会已经进入到冲刺阶段啦!很多贵粉儿在观看比赛时可能会注意到一个细节:无论是咱们运动员的赛服还是奥运实时比分榜,中国的缩写都是CHN。那为什么不是“CHA”“CHI”或者“PRC”呢?

图源 | 网络

中国的国家代码:CHN

一般来说,在奥运会、联合国以及APEC(亚太经合组织)等国际官方组织举办的大会以及各类国际公开场合中,各国家都会使用国家代码,而CHN正是中国在联合国注册的国家代码。

Country codesare short alphabetic (照字母次序的)or numeric geographical codes (geocodes) developed to represent countries and dependent areas, for use in data processing and communications. Several different systems have been developed to do this.

国家代码是为代表国家和属地而开发的用于数据处理和通信的短字母或数字地理代码(地理代码)。现在已经开发了几种不同的代码体系来实现这一点。

The International Olympic Committee (IOC) usesthree-letter abbreviationcountry codesto refer to each group of athletes that participate in the Olympic Games. Each geocode usually identifies a National Olympic Committee (NOC), but there are several codes that have been used for other instances in past Games, such as teams composed of athletes from multiple nations, or groups of athletes not formally representing any nation.

国际奥委会(IOC)则用三个字母组成国家代码来代表参加奥运会的运动员的组别。每个地理代码通常标识一个国家奥委会(NOC),但在过去的奥运会中,也有一些代码被用于其他情况,如来自多个国家的运动员组成的团队,或没有正式代表任何国家的运动员团体。

为什么不是“CHA”?

按照国际惯例,国家代码是用国家英文名的前三个字母(如韩国KOR)或者全称的每个单词的首字母(如美国USA)。

但China的前三个字母是CHI,与智利重复了,如果用CHA,又没有N的发音,让人很难联想到中国,而且有一个国家叫“乍得”,它的缩写也是CHA,也同样存在重复性。

所以,最后就将我国的国家代码确定为了CHN。

为什么不使用PRC?

这是因为PRC是中华人民共和国全称“the People's Republic of China”的英文缩写,而有研究表明从古代以来“中国”的英文就是China,也早在联合国登记为China,同时换成首字母缩写PRC难以和China产生联系,所以继续沿用了China的拼写。

部分国家简称

中国英文简称:CHN

美国英文简称:USA

日本英文简称:JPN

俄罗斯英文简称:RUS

英国英文简称:GBR

韩国英文简称:KOR

同样容易让我们迷惑的还有“人民币”的英文缩写。

日常生活中,我们通常会使用RMB ——“人民币”拼音的首字母缩写来表示人民币。但在国际领域,“人民币”一般被称作Chinese Yuan,简写成CNY。

以上就是今天的分享,你学会了吗?最后祝愿奥运健儿们圆梦巴黎,也祝愿贵粉儿们都能圆梦全球,上更好的学校,实现人生理想!

学为贵 ·一站式留学返回搜狐,查看更多

上一篇
下一篇
相关文章